约纳斯·奈伊

　　The subject of the film is the unearthing of a major press scandal inspired by the book by Spanish-German journalist Juan Moreno Tausend Zeilen Lüge (lit. “A Thousand Lines of Lies”).

　　Maria (Paula Kalenberg), Nils (Jonas Nay), Janina (Nilam Farooq) und Ben (Louis Nitsche) erfordert starke Nerven: Vier Wochen lang tauchen die zwei befreundeten und von persönlichen Krisen geplagten Paare ihre Partner untereinander. Die einzige Regel in der Zeit ist dabei eindeutig formuliert: Alles ist erlaubt, außer Geschlechtsverkehr. Natürlich bleibt das Ganze nicht ohne Folgen. Nachdem nicht nur Versprechen gebrochen und Gefühle verletzt werden, beginnen die vier Experimentierenden damit, ihre eigenen Lebens- und Beziehungsmodelle zu hinterfragen. Am Ende sehen sie sich mit der schwierigen Frage konfrontiert: Wen lieben wir eigentlich wirklich?

　　东西两德合并后，东部瞬间没落。失去工作的青年也失去了生活的目标。随着外籍移民的不断涌入，矛盾日益扩大，仇恨在蔓延。九十年代初期，多个城市爆发了新纳粹主导的排外骚乱活动。本片的背景正是那个时候的罗斯托克。　　这部近期的德语高分影片获今年的德国电影奖多项提名，并获得最佳男配角奖。

　　故事发生在一座位于波罗的海边上的小镇之中，时值盛夏，小镇上的一切都被包裹在蒸腾的热浪之中，几欲蒸发。在这里，十八岁的高中男生克里斯蒂安（约纳斯·奈伊 Jonas Nay 饰）遇见了新来的英语老师斯黛拉（茱莉亚·克斯奇兹 Julia Koschitz 饰），尽管年龄和身份都有着巨大的差异，但两颗孤独的心还是随着时间的流逝一点一点的靠近着。　　在这样一座小镇上，任何的感情都逃不过众人的眼睛，但克里斯蒂安和斯黛拉坚信，他们的爱情可以打败一切流言蜚语，就在两人对他们的未来进行着巨细无遗的畅享时，一场突如其来的船难将看似美好的一切全部变为了泡影。

　　二战期间，犹太人吉尔斯在集中营谎称自己是波斯人保命，被一位德国军官看中要求教自己波斯语。对波斯语完全不懂的吉尔斯只能凭空编出一门语言，他开始用集中营中关押的犹太人的名字作为词根，编造出上千个“波斯语”单词，军官在残暴的环境中对吉尔斯竟有了依赖，并开始袒护他，不料集中营中来了一 个真正的波斯人……